BACK

The Language Warehouse French Basic Course - Lesson 16
http://www.tlwh.com



                            Leçon 16

                    EXERCICES DE PERCEPTION

    1.  Ecoutez et répétez:

          1.   Est-ce que vous déjeunez toujours à midi?
          2.   Oui.  En semaine, nous déjeunons à midi.


          3.   Et en week-end?
          4    En week-end, nous mangeons à différentes
                 heures.

          5.   Est-ce que vous dînez tard?
          6.   Non.  Nous dînons vers six heures et demie.

          7.   Est-ce que vous mangez le matin?
          8.   Rien sûr. Nous prenons le petit déjeuner
                 à sept heures.

    2.  Ecoutez et répétez:

                   Je mange.              Nous mangeons.
                   Je dîne.               Nous dînons,
                   Je déjeune.            Nous déjeunons.
                   Je travaille.          Nous travaillons
                   Je voyage.             Nous voyageons.
                   Je cherche.            Nous cherchons.
                   Je trouve.             Nous trouvons.
                   J'habite ici.          Nous habitons ici.
                   J'écoute.              Nous écoutons.
                   J'étudie.              Nous étudions.

                   Vous avez.             Nous avons.
                   Vous lisez.            Nous lisons.
                   Vous écrivez           Nous écrivons.
                   Vous prenez.           Nous prenons.
                   Vous mettez.           Nous mettons.
                   Vous conduisez.        Nous conduisons.
                   Vous dormez.           Nous dormons.
                   Vous sortez.           Nous sortons.

                   Je dis.                Nous disons.
                   Je fais.               Nous faisons.
                   Je vais.               Nous allons.
                   Je suis.               Nous sommes.

                                 1


    3.  Ecoutez et répétez:

                 Je me lève.            Nous nous levons.
                 Je me couche.          Nous nous couchons.
                 Je me promène.         Nous nous promenons.
                 Je me dépêche.         Nous nous dépêchons.
                 Je me repose.          Nous nous reposons.
                 Je me réveille.        Nous nous réveillons.
                 Je me spécialise.      Nous nous spécialisons.
                 Je m'habille.          Nous nous habillons.
                 Je m'intéresse.        Nous nous intéressons.

                 Vous vous asseyez.     Nous nous asseyons.

    4.  Ecoutez et répétez:

               Prenez ce livre.         Prenons ce livre.
               Sortez.                  Sortons.
               Travaillez.              Travaillons.
               Parlez français.         Parlons français.

               Levez-vous.              Levons-nous.
               Asseyez-vous.            Asseyons-nous.
               Reposez-vous.            Reposons-nous.
               Dépêchez-vous.           Dépêchons-nous

               Ne vous levez pas.       Ne nous levons pas.
               Ne vous asseyez pas.     Ne nous asseyons pas.
               Ne vous reposez pas.     Ne nous reposons pas.


    5.  Ecoutez et répétez:

               Le professeur vous       Il nous parle.
                parle.
               Il vous téléphone.       Il nous téléphone.
               Elle vous écrit.         Elle nous écrit.

               Il vous cherche.         Il nous cherche.
               Il vous attend.          Il nous attend.
               Elle vous regarde.       Elle nous regarde.

                                  2

    6.  Ecoutez et répétez:

                   Nous prenons le petit-déjeuner à sept
                       heures du matin.
                   Nous déjeunons à sept heures du matin.

                   Nous prenons le déjeuner à midi.
                   Nous déjeunons à midi.

                   Nous dînons à six heures du soir.
                   Nous dînons à six heures.

    7.  Répondez aux questions:

              1.   Est-ce que nous parlons français en classe?
              2.   Est-ce que nous dormons en classe?
              3.   Est-ce que le professeur nous parle?
              4    Est-ce que nous l'écoutons?
              5.   Est-ce que nous sommes en classe?

              6.   Est-ce que nous nous amusons quelquefois
                       en classe?
              7.   Est-ce que nous parlons japonais en classe?
              8.   A quelle heure est-ce que nous sortons de
                       l'école le soir?
              9.   A quelle heure est-ce que nous commençons
                       le matin?
             10.   Combien est-ce que nous sommes en classe
                       cet après-midi?

    8.  Ecoutez et répétez:

                            Un costume neuf

           1.  Vous avez un beau costume, paul.  Il est neuf?
           2.  Oui.  Je l'ai acheté hier.

           3.  Combien est-ce que vous l'avez acheté?
           4.  Trois cent vingt francs.

           5.  Où est-ce que vous avez trouvé cette bonne
                 affaire?
           6.  Au Printemps.

           7.  Est-ce que vous avez mangé au snack-bar du
                 Printemps?
           8.  Oui.  Il n'est pas mal.

                                 3


    9.  Ecoutez et répétez:

             Avoir + past participle ----> passé composé

             Je ferme la porte.      J'ai fermé la porte.

             M. X, fermez la porte s'il vous plaît.

             Il ferme la porte.         Il a fermé la porte.
             Nous fermons la porte      Nous avons fermé la porte.
             Vous fermez la porte.      Vous avez fermé la porte.
             Ils ferment la porte.      Ils ont fermé la porte.

             Je mange.                  J'ai mangé.
             Il mange.                  Il a mangé
             Nous mangeons.             Nous avons mangé.
             Vous mangez.               Vous avez mangé
             Ils mangent.               Ils ont mangé.

             J'achète.                  J'ai acheté.
             Il achète.                 Il a acheté.
             Nous achetons.             Nous avons acheté
             Vous achetez.              Vous avez acheté
             Ils achètent.              Ils ont acheté.


    10.  Ecoutez et répétez:

          J'ai commencé mon travail.       Je n'ai pas commencé mon
                                            travail.
          Il a commencé son travail.       Il n'a pas commencé son
                                            travail.
          Nous avons commencé notre        Nous n'avons pas commencé
           travail.                         notre travail.
          Vous avez commencé votre         Vous n'avez pas commencé
           travail.                         votre travail.
          Ils ont commencé leur            Ils n'ont pas commencé leur
           travail.                         travail.

                                  4


    11. Ecoutez et répétez:

        J'ai écouté le professeur.  Je l'ai écouté.
        J'ai regardé la mer.        Je l'ai regardée.
        J'ai acheté ces livres.     Je les ai achetés.

        J'ai parlé au colonel.      Je lui ai parlé.
        J'ai parlé aux élèves.      Je leur ai parlé.

    12.  Ecoutez et répétez:

        C'est notre école.          Ce sont nos enfants.
        C'est notre classe.         Ce sont nos livres.
        C'est notre ville.          Ce sont nos voisins.

    13.  Répondez aux questions comme indiqué:

        Exemple:  Est-ce que vous avez commencé ce livre?
                    - Oui, j'ai commencé ce livre.

        1.                         mangé ce matin?
        2.                         étudié la leçon?
        3. Est-ce que vous avez    terminé votre travail?
        4.                         parlé au professeur?
        5.                         regardé la télévision hier soir?

        6.                         fermé les fenêtres?
        7.                         bien travaillé hier soir?
        8. Est-ce que nous avons   bien travaillé aujourd'hui?
        9.                         écouté des disques hier soir?
        10.                        trouvé une bonne affaire?

                                 5


                             DIALOGUE

                            A bargain

        Mr. Durieu explains to his friend, Mr. Charbonnier, how
         he sold his car:

               1.   I did it, I have sold my car.
               2.   Oh?  How much?

               3.   Three thousand francs.
               4.   That's not bad.  Where did you find
                     a buyer?

               5.   First, we looked around.
               6.   All your friends answered no, didn't they?

               7.   Exactly.  So we put an ad in the
                     paper.
               8.   Did that work?

               9.   Very well. Three persons called us.
               10.  Are you going to buy a new car?

               11.  We  did, we have ordered an I.D.
               12.  In  short, you  made a good deal.

               13.  An excellent deal.

                                  7


        PRESENTATION DU DIALOGUE ET EXERCICES SUPPLEMENTAIRES

    1. Dialogue:

                       Une bonne affaire


        M. Durieu explique à son ami, M. Charbonnier, comment il
         a vendu sa voiture:

        1.  Ca y est, j'ai vendu ma voiture.
        2.  Ah oui!  Combien?

        3.  Trois mille francs.
        4.  Ce n'est pas mal.  Où est-ce que vous avez trouvé
              un acheteur?

        5.  D'abord, nous avons cherché autour de nous.
        6.  Tous vos amis ont répondu non, n'est-ce pas?

        7.  Exactement.  Alors nous avons passé une annonce
              dans le journal.
        8.  Et ça a marché?

        9.  Très bien. Trois personnes nous ont téléphoné.
        10. Est-ce que vous allez acheter une voiture neuve?

        11. Ca y est, nous avons commandé une I.D.
        12. En somme, vous avez fait une bonne affaire.

        13.  Excellente.

    2.  Supplement:

          Citroën est une bonne marque de voiture.
          Nous avons fait un repas copieux dimanche.
          Il a acheté sa voiture à crédit.
          Il a acheté son costume dans un grand magasin.
          Il ne l'a pas payé comptant.
          Hier, nous avons travaillé toute la journée.
          Le concessionnaire de Citroën est un ami.
          J'ai décidé de prendre des vacances.
          Il a donné le  prix de sa vieille voiture comme
            premier paiement.

                                8


    3.  Ecoutez et répétez:

        Je vends ma maison.             Je réponds à sa lettre.
        Il vend sa maison.              Il répond à sa lettre.
        Nous vendons notre maison.      Nous répondons à sa lettre.
        Vous vendez votre maison.       Vous répondez à sa lettre.
        Ils vendent leur maison.        Ils répondent à sa lettre.

        J'ai vendu ma voiture.          J'ai répondu au professeur.
        Il a vendu son camion.          Il a répondu à la lettre.
        Nous avons vendu nos livres.    Nous avons répondu à l'annonce.
        Vous avez vendu votre maison.   Vous avez répondu à la question.
        Ils ont vendu leur auto.        Ils ont bien répondu.

    4. Ecoutez et répétez:

        Il sort avec moi.             Il sort avec nous.
        Elle travaille pour moi.      Elle travaille pour nous.
        Venez près de moi.            Venez près de nous.
        Il vient souvent chez moi.    Il vient souvent chez nous.
        Il est assis derrière moi.    Ii est assis derrière nous.
        Ils sont à côté de moi.       Ils sont à côté de nous.

    5.  Ecoutez et répétez:

             Je peux rester ici, n'est-ce pas?
             Il peut partir, n'est-ce pas?
             Nous voyageons en train, n'est-ce pas?
             Vous comprenez, n'est-ce pas?
             Ils travaillent beaucoup, n'est-ce pas?

             Vous avez mangé, n'est-ce pas?
             Il a acheté une maison, n'est-ce pas?
             Ils ont commandé une voiture, n'est-ce pas?

    6.  Ecoutez et répétez:

        Il a un livre neuf.           Il a une voiture neuve.
        C'est un bâtiment neuf.       C'est une  maison neuve.
        Mon costume est neuf.         Cette école est neuve.

    7.  Ecoutez et répétez:

        Il travaille bien.            Il a bien travaillé.
        Il mange beaucoup.            Il a beaucoup mangé.
        Vous parlez trop.             Vous avez trop parlé.
        Nous marchons assez.          Nous avons assez marché.

                               10


        RECITATION DU DIALOGUE ET CONVERSATION

    1.  Récitez le dialogue.

    2.  Ecoutez et répétez le texte suivant:

        M. Perrin parle à ses élèves des différents repas en France.
        En général en France, nous prenons notre petit déjeuner vers
        sept heures du matin.  C'est le premier repas de la journée.
        Il n'est pas très copieux comme le breakfast américain, mais
        nous mangeons toujours beaucoup au déjeuner, à midi.  Les Fran-
        çais ont souvent deux heures pour déjeuner.  C'est pour eux le
        gros repas de la journée.


        Nous devons ensuite attendre jusqu'au dîner.  En France
        nous dînons en général à sept ou à huit heures du soir.  Toute
        la famille est autour de la table.  Tout le monde parle de sa
        journée.  Après le dîner, on se lève de table et on regarde
        quelquefois la télévision jusqu'à onze heures du soir.

    3.  Répondez aux questions:

        1.    Est-ce que M. Perrin parle?
        2.    A qui est-ce qu'il parle?
        3.    De quoi est-ce qu'il parle?
        4.    Est-ce que les Français prennent leur petit déjeuner
                tôt le matin?
        5.    Comment s'appelle le premier repas de la journée en
                France?

        6.    Est-ce que ce repas est très copieux?
        7.    Est-ce que les Français mangent beaucoup au déjeuner?
        8.    A quelle heure est-ce que les Français prennent leur
                petit déjeuner?
        9.    Est-ce que les français ont beaucoup de temps pour
                déjeuner?
        10.   Quel est le gros repas de la journée en France?

                                11


        11.  Est-ce qu'on dîne tard en France?
        12.  A quelle heure?
        13.  Est-ce que le dîner est un repas de famille?
        14.  Est-ce qu'on parle de sa journée pendant le dîner?
        15.  Qu'est-ce qu'on fait après le dîner?

        16.  Jusqu'à quelle heure est-ce qu'on regarde quelquefois
               la télévision?
        17.  Quels sont les principaux repas de la journée en
               France?
        18.  Quel est le repas que vous préférez?
        19.  Le breakfast américain est très copieux, n'est-ce pas?
        20.  Les Français font 5 repas par jour, n'est-ce pas?

        21.  Qu'est-ce que vous faites après le dîner?
        22.  Est-ce que vous mangez beaucoup au déjeuner?
        23.  De quoi est-ce que vous parlez pendant le petit
               déjeuner?
        24.  Maintenant vous prenez vos repas en famille, n'est-ce
               pas?

                               12

        EXERCICES ORAUX ET CONVERSATION

    1.  Mettez les phrases suivantes au passé composé:

        Je mange au snack-bar.         J'ai mangé au snack-bar.

        Le professeur:                 L'élève:

        Il téléphone à sa femme.       Il a téléphoné à sa femme.
        Nous regardons la              Nous avons regardé la
          télévision.                    télévision.

        Elle voyage en Europe - Vous dînez tard - Nous aimons ce
        film - Nous déjeunons à sept heures - Il travaille - Les
        Durand visitent Paris - J'écoute le professeur - Elle cherche
        son stylo - Vous trouvez une maison - Ils étudient le dialogue -
        Les élèves ferment les fenêtres - Nous vendons notre maison -
        Ils achètent une voiture - On commence la leçon - Je réponds
        aux questions - Elle attend son ami - Nous passons une annonce
        dans le journal.

    2.  Mettez les phrases suivantes au passé composé:

        Il travaille bien.             Il a bien travaillé

        Le  professeur:                L'élève:

        Il  parle bien.                Il a bien parlé.
        Je  mange trop.                J'ai trop mangé.

        Ils répondent mal - Elle mange assez - Je travaille
        beaucoup - Il parle très bien - Nous marchons beaucoup -
        Ils écoutent bien - Nous mangeons mal - Nous attendons assez.

    3.  Répondez aux questions comme indiqué:

        Est-ce qu'il a travaillé?      Non,  il n'a  pas travaillé

        Le professeur:                 L'élève:

        Est-ce que vous avez vendu     Non, je n'ai pas vendu ma
            votre maison?                maison.
        Est-ce qu'ils ont étudié       Non, ils n'ont pas étudié
            la leçon?                    la leçon.

                                13


              Est-ce que vous avez mangé?
              Est-ce qu'elle a attendu longtemps?
              Est-ce qu'ils ont bien répondu?
              Est-ce que vous avez regardé la télévision?
              Est-ce que vous avez acheté une voiture?
              Est-ce que vous avez voyagé en Europe?
              Est-ce que vous avez répondu à sa lettre?
              Est-ce que vous avez téléphoné à Pierre?

    4.  Changez la phrase comme indiqué:

         Je prends ma voiture.         Nous prenons notre voiture.

         Le professeur:                L'élève:

         Il travaille pour moi.        Il travaille pour nous.
         Ce sont mes livres.           Ce sont nos livres.

        Elle m'a téléphoné - Voilà ma maison - J'aime ma classe -
        Il ne me regarde pas - Venez chez moi - Ils m'ont dit bonjour -
        Je me lève tôt - Je me promène quelquefois - Elle ne me voit
        pas - Restez avec moi.

    5.  Donnez la "forme courte" des phrases suivantes:

        J'ai téléphoné à Pierre.     Je lui ai téléphoné.
        Il a écouté ces disques.     Il les a écoutés.

        Le professeur:               L'élève:

        J'ai parlé aux élèves.       Je leur ai parlé.
        Ils ont étudié la leçon.     Ils l'ont étudiée.

        Nous avons terminé notre travail - Il a parlé à Pierre -
        Il a commandé ces disques  - J'ai fermé les fenêtres - Elle a
        téléphoné aux Durand -  Ils ont regardé la mer - Vous avez
        payé ce costume  300 francs  - Ils ont vendu leur maison - J'ai
        attendu le colonel -  Nous avons donné des explications au
        sergent.

                                  14



        Transformez les phrases suivantes en questions comme
           indiqué:

          J'ai regardé la mer.           Qu'est-ce que vous avez
                                            regardé?
          Elle a trouvé une maison.      Qu'est-ce qu'elle a trouvé?

          Le professeur:                 L'élève:

          Il a écouté un disque.         Qu'est-ce qu'il a écouté?
          J'ai acheté un costume.        Qu'est-ce que vous avez
                                               acheté?

        Ils ont étudié la leçon - Elle a acheté un journal - J'ai
        vendu ma voiture - Il a cherché une maison - Ils ont commandé
        une Citroën - Elle a terminé son travail - J'ai regardé des
        magazines - Il a fermé les fenêtres - Le sergent a compté les
        chaises - Il a payé sa voiture - II nous a donné les livres -
        Je lui ai demandé un crayon. - Je lui ai expliqué la leçon -
        Ils ont répété les phrases.

    7.  Ecoutez et répétez le texte suivant:

        Hier M. Charbonnier a fait une bonne affaire.  Il a acheté
        A bon prix dans un grand magasin de la ville un beau costume
        neuf. Il l'a payé deux cents francs seulement. Ce n'est pas
        cher.  Il n'est pas toujours facile de trouver un bon costume
        á un prix intéressant.  M. Charbonnier a cherché longtemps.
        Puis il a décidé d'aller au printemps où travaille M. Martin.
        Justement M. Martin et M. Charbonnier sont de vieux amis:

        "Je voudrais un costume bleu assez chaud pour le travail
        et pas trop cher", a demandé M. Charbonnier.

        "Nous avons un très grand choix dans cette couleur" a
        répondu M. Martin. "Chez nous, les clients sont toujours
        contents."

        M. Charbonnier a bien sûr trouvé son costume et il est
        enchanté. Quelle chance d'avoir de bons amis, a-t-il pensé.

                             15


    8.  Répondez aux questions:

            1.   Est-ce que M. Charbonniez a fait une bonne affaire?
            2.   Quand est-ce qu'il a fait cette affaire?
            3.   Qu'est-ce qu'il a acheté?
            4.   Est-ce qu'il a acheté ce costume à bon prix?
            5.   Où est-ce qu'il a acheté ce beau costume neuf?

            6.   Combien est-ce qu'il a payé ce costume?
            7.   Est-ce que c'est un bon prix?
            8.   Il est toujours facile d'acheter un bon costume?
            9.   Acheter à un prix intéressant est une bonne affaire,
                  n'est-ce pas?
            10.  Est-ce que M. Charbonnier a cherché longtemps?

            11.  Comment s'appelle ce magasin?
            12.  Est-ce que c'est un grand magasin?
            13.  Où travaille M. Martin?
            14.  Est-ce que les deux hommes sont de vieux amis?
            15.  Combien de costumes est-ce qu'il a acheté?

            16.  De quelle couleur est ce costume?
            17.  Pourquoi est-ce qu'il a acheté ce costume?
            18.  Est-ce que les clients de M. Martin sont toujours
                  contents?
            19.  Est-ce que M. Charbonnier a trouvé son costume?
            20.  Est-ce qu'il est enchanté?

            21.  Est-ce que vous avez acheté un costume neuf?
            22.  Vous préférez un costume vert à un costume kaki,
                   n'est-ce pas?
            23.  Où est-ce que vous travaillez?
            24.  Est-ce qu'il y a de grands magasins à New York?

                             16
                           LECTURE

           M. Charbonnier commande une voiture neuve

        Hier, M. Charbonnier a vendu sa vieille voiture. Il n'a
        pas trouvé d'acheteur parmi ses amis.  Il est quelquefois
        difficile de vendre une vieille voiture.  Alors, il a passé
        une annonce dans le journal.  Trois personnes ont répondu à
        cette annonce.  L'une d'elles a acheté la voiture.

        M. Charbonnier n'a pas vendu sa voiture trop cher.  Il
        l'a vendue trois mille francs.  Avec cet argent, il a acheté
        une voiture neuve.  Il a comnandé une Citroën I.D.  Les Citroën
        sont de bonnes voitures.  Le concessionnaire de Citroën et
        Paul sont de vieux amis. Mme Charbonnier est enchantée.

        La nouvelle voiture des Charbonnier est assez chère. Elle
        coûte dix mille francs. M. Charbonnier ne l'a pas payée comp-
        tant. Il l'a achetée á crédit.  Il a un crédit d'un an. Il
        a donné le prix de sa vieille voiture comme premier paiement.
        M. Charbonnier est content.  Il a Fait une bonne affaire.

        Citroën est une grande marque de voitures. Les autres
        marques françaises sont Renault, Peugeot, Simca et Panhard.
        En général, les Francais ne peuvent pas payer leurs voitures
        comptant. Ils les achètent à crédit.  La France vend des
        voitures aux Etats-Unis, au Canada, et dans d'autres pays
        d'Amérique et d'Europe.


        Répondez aux questions:

        1. Quand est-ce que M. Charbonnier a vendu sa vieille voiture?
        2. Est-ce qu'il a trouvé un acheteur parmi ses amis?
        3. Est-ce qu'il est toujours facile de vendre une vieille voiture?
        4. Qu'est-ce que M. Charbonnier a fait alors?
        5. Combien de personnes ont répondu á cette annonce?

  17


        6.    Est-ce que l'une de ces personnes a acheté la voiture?
        7.    Est-ce que M. Charbonnier a vendu sa voiture cher?
        8.    Combien est-ce qu'il l'a vendue?
        9.    Qu'est-ce qu'il fait avec cet argent?
        10.   Quelle voiture est-ce qu'il a commandée?

        11.   Est-ce que les Citroën sont de bonnes voitures?
        12.   Est-ce que le  concessionnaire de Citroën et
                M. Charbonnier sont des amis?
        13.   Est-ce que Mme Charbonnier est contente?
        14.   Est-ce qu'elle aime les Citroën?
        15.   Est-ce que la nouvelle voiture des Charbonnier est chère?

        16.   Combien est-ce qu'elle coûte?
        17.   Est-ce que M. Charbonnier l'a payée comptant?
        18.   Est-ce qu'il l'a achetée à crédit?
        19.   Qu'est-ce qu'il a donné comme premier paiement?
        20.   Est-ce que M. Charbonnier est content?

        21.   Est-ce qu'il a fait une bonne affaire?
        22.   Est-ce que Citroën est une grande marque de voitures?
        23.   Est-ce que les Français peuvent payer leurs voitures
                comptant?
        24.   Comment est-ce qu'ils les achètent?
        25.   Est-ce que la France vend des voitures aux pays
                étrangers?

        26.   Est-ce qu'on voit des voitures françaises aux
                Etats-Unis?
        27.   Est-ce que vous avez vendu votre vieille voiture?
        28.   Est-ce que vous venez d'acheter une voiture neuve?
        29.   Est-ce que votre voiture est neuve?
        30.   Est-ce que les Etats-Unis vendent des voitures en
                Europe?

                               18

                   EXERCISES DE CONVERSATION

    1.   Demandez à M. X:

                 1.  s'il déjeune toujours à midi.
                 2.  si les militaires dînent au
                       snack-bar le soir.
                 3.  à quelle heure il prend son
                       petit déjeuner.
                 4.  où il a mangé hier soir.
                 5.  si le costume du professeur
                       est neuf.
                 6.  quand il a acheté son costume.

                 7.  s'il ferme la porte de la classe
                       ce soir.
                 8.  si nous étudions deux langues
                       étrangères.
                 9.  si les élèves habitent la caserne
                       du Presidio.
                 10.  si le personnel du snack-bar est
                        français.
                 11.  s'il dort en classe.
                 12.  s'il a fait ses devoirs.

                 13.  quand il a fait ses devoirs.
                 14.  si son amie lui écrit quelquefois.
                 15.  d'expliquer comment il a vendu
                        sa voiture.
                 16.  s'il va acheter une voiture
                        neuve.
                 17   s'il aime les voitures françaises.
                 18.  si la France vend des voitures
                        aux Etats-Unis.

    2.  Répondez aux questions:

        1.    Est-ce que nous parlons français en classe?
        2.    Est-ce que vous parlez français aux autres élèves?
        3.    Est-ce que le professeur est en classe?
        4.    A quelle heure est-ce que nous sortons de classe
                l'après-midi?

                                       19


        5.   A quelle heure est-ce que nous avons commencé
               notre travail?
        6.   Comment est-ce que vous apprenez votre dialogue?
        7.   Est-ce que vous avez acheté votre voiture
               comptant?
        8.   Comment est-ce que les Américains achètent leurs
               voitures?

        9.   Vous pouvez partir à midi n'est-ce pas?
        10.  Qui est assis derrière vous?
        11.  Est-ce que vous avez bien mangé hier?
        12.  Est-ce que vous travaillez dans un bâtiment neuf?

        13.  Est-ce que le professeur a acheté un journal ce
               matin?
        14.  Est-ce que les élèves ont mangé au snack-bar?
        15.  Est-ce que M. Charbonnier a vendu sa vieille
               voiture?
        16.  Qui est assis à côté de vous?

        17.  Vous comprenez le français, n'est-ce pas?
        18.  Vous avez voyagé en train, n'est-ce pas?
        19.  Quels sont les principaux repas des Américains.
        20.  Est-ce que les clients sont toujours contents?

    3. Sujets de composition orale:

        1.  Dites-nous comment vous avez vendu ou acheté votre
             voiture et quelle est la couleur de cette auto.

        2.  Vous avez acheté un costume hier. Où? Quand?
              De quelle couleur est-il?

        3.  Parlez-nous des repas en France et en Amérique.

                                 20


                               DEVOIRS

    1.  Traduisez:

          1.   Yesterday I made an excellent deal.
          2.   I have sold my car and bought a new suit.
          3.   I would 1ike to buy a French car, a Citroën
                   or maybe a Renault.
          4.   We like to drive with a pretty girl seated
                   next to us.
          5.   In the evening we like to watch TV after dinner.


        2.  Mettez les phrases suivantes au passé composé:

          1.   On mange bien au snack-bar à midi.
          2.   J'aime beaucoup Paris.
          3.   Les enfants mangent trop au petit déjeuner.
          4    Je réponds bien aux questions.
          5.   Le sergent ne demande pas d'explications.

        3.  Répondez aux questions:

          1.   Est-ce que vous mangez beaucoup à midi?
          2.   Votre amie a acheté une nouvelle voiture
                   américaine, n'est-ce pas?
          3.   Le sergent ne sort pas avant l'heure,
                   n'est-ce pas?
          4.   A quelle heure est-ce que les soldats mangent
                   le matin?
          5.   Est-ce que les élèves répètent souvent les
                   dialogues?

                             21


                        NOTES GRAMMATICALES

    1.  a. Nous is the first person plural subject pronoun.
           The first person plural verb ending is -ons (page l, #2)

                   Nous parlons français.

        b. Nous is also the first person plural reflexive
           pronoun as well as the first person plural object pronoun,
           direct or indirect (page 2, #3, 4, and 5).

                   Nous nous levons tôt.    Il nous a regardés.

        c. Nous occurs also after a preposition (page 10, #4).

                   Il est debout devant nous.

        d. Notre and nos are the possessive adjectives
           corresponding to nous (page  5, #12).

                   Notre classe est grande.  Nos amis sont ici.

    2.  a. The passé composé is a compound verb form
           composed of the present tense of an auxiliary verb followed
           by the past participle of the main verb.  With few exceptions,
           the auxiliary verb is avoir (page  4, #9).

                   Nous avons parlé français.

        b. The passé composé is the verb form used in spoken
           French to indicate an action that occurred once and is,
           therefore, completed.

        c. The negative words ne and pas occur before and
           after the auxiliary verb (page 4, #10).

                   Il n'a pas regardé la télévision.

        d. The object pronouns occur before the auxiliary
           verb (page 5, #11).

                   Je les ai donnés à pierre.

                             22


        e. To form the past participle of -er verbs, replace
           the infinitive -er ending with é (page 4, #9)

                    Parler  -  Parlé

        f. To form the past participle of regular -re verbs,
           replace the infinitive -re ending with u (page 10, #3).

                    Attendre  -  Attendu

        g. Past participles agree in gender and number with
           their direct object, when the direct object precedes
           the auxiliary avoir (page 5, #11).

          Il a vendu sa maison.   Il l'a vendue.

        h.  Common short adverbs like bien, beaucoup, trop,
        assez, etc., occur between the auxiliary and the past par-
        ticiple.

                   Nous avons bien travaillé.

                              23


                         VOCABULAIRE

          d'abord                        first (adv.)
          acheter                        to buy
       un acheteur                       buyer
      une affaire                        deal, bargain
      une annonce                        ad, advertisement
          argent                         money
          autour de                      around
          ça y est                       did it (I, he, etc.), that is it
          commander                      to order
          comme                          as, like
          comptant                       cash (adv.)
       un costume                        suit
        à crédit                         on credit
          décider                        to decide
          déjeuner                      to lunch, to have breakfast
       un déjeuner                       lunch
          différent, e                   various, different
       un dîner                          dinner
          dîner                          to dine
          exactement                     exactly
          excellent                      excellent
          expliquer                      to explain
          fait (p. p. of faire)          done
          hier                           yesterday
          indiquer                       to indicate
       un journal                        newspaper
      une journée                        day (time)
       un magasin, grand magasin         store, department store
          manger                         to eat
          marcher                        to walk
      une marque                         brand, make
          mille                          thousand
          neuf, neuve                    brand new
          notre, nos                     our
          nous                           we, us
       un paiement                       payment
          payer                          to pay
      une personne                       person
       un petit déjeuner                 breakfast
          premier, ère                   first
       le Printemps                      name of a French department store
       un prix                           price
      une question                       question
       un repas, repas copieux           meal, heavy meal
          répéter                        to repeat
          répondre conj. like attendre   to answer
          suivant, e                     following
          vendre  (conj. like attendre)  to sell

                             24

                        END OF LESSON